Успоредно с това, работата на Дино Буцати прескача от литературния канон към последователен език с един графична адаптация който тества границите на комиксите. Мозайка от дейности, която засилва влиянието на рисуваното повествование в европейската културна екосистема.
Гранада диша комикси: хол, посветен на анимационните филми
Залата „Заида“ на фондация „Каха Рурал Гранада“ беше домакин на откриването на събитието, представено от представители на институцията и нейното ръководство, с... програма, която разгръща семинари, срещи, презентации и подписвания в продължение на три дни на различни точки в центъра, включително Фуенте де лас Баталас и Карера де ла Вирхен.
През първия ден публиката може да се наслади на Майсторски клас от Ана Миралес и Емилио Руис, както и среща с Кристиан Госет и представянето на „El Diablo y Coral“ от Хомс. Програмата съчетава утвърдени автори с нови гласове, за да представи комикси на широк кръг читатели.
В събота фокусът ще бъде върху срещите с Паскуал Фери и Енрике Брекча, както и няколко забележителни презентации: „AVA“ от Миралес и Руис; „Moribundo“ от Фран Марискал; и „Los Monstruos“ от Джеймс Робинсън и Хесус Мерино. Разнообразието от предложения свидетелства за силата на сектора в нашата страна и ангажимента към нови гласове.
Основният ден включва обиколка с екскурзовод на Хауме Вакер към изложбата „Шедьоври от ежедневието“ в сграда „Зайда“, отворена от 11:00 до 14:00 часа и от 18:00 до 21:00 часа по време на Салона (24-ти, 25-ти и 26-ти). Това са 54 оригинала, някои от които на векове, които проследяват златния век на вестникарските ленти.
В Корала де Сантяго, в сътрудничество с Университета на Гранада, изложбата „Ана Миралес. Илюстрации“ може да бъде видяна до 30 октомври, с оригинали и репродукции. Нейната творба „AVA“, създадена с Емилио Руис, е отличена с наградата Todostuslibros за най-добър национален комикс, което подчертава влиянието на кариерата ѝ.
Освен това, залата запазва приятелската си атмосфера с моменти на дружелюбие. Тази събота се навършват 70 години от Антонио Пулпейро, много обичана фигура сред публиката на събитието. Акцентите в неделя включваха среща с Алба Гонсалес и представянето на „Pinito del oro“ от Алекс де ла Фуенте.
На професионално ниво събитието събира редактори от DC Comics, DC Thomson & Co., Heavy Metal Magazine, Radebu Agency, Magma Comix и Mad Cave Studios. Участващите профили включват Кристиан Симон (DC Comics), Гарет Уилам (DC Thomson), Рикардо Льарена (Heavy Metal Magazine), Хоакин Гарсия (Radebu Agency) и Дентън Дж. Типтън (Magma Comix), с над 400 получени заявки за интервюта с автора.
Търговската активност достига една от най-високите концентрации в Андалусия специализирани издателства и книжарници: Норма Редакционал, Графит, Ню Девет или „Комиксите на Пикасо“ и „Невидимата библиотека“, наред с други, засилват връзката между създателите, читателите и тъканта на книгата.
Класики на пресата, които живеят в анимационните филми
Селекцията „Ежедневни шедьоври“ събира важна карта на историческите участъци с оригинали, които ви позволяват да оцените техника, композиция и разказ Точно както са били замислени. Пътешествие, което обяснява защо комиксът е бил езиково училище за цели поколения.
- Малкият Немо, Крейзи Кат, Лил Абнър и Попай
- Тарзан, Принц Валиант, Фантомът и Дик Трейси
- Скай Майсторс, Рип Кърби, Фъстъци и Пого
- Модест Блейз, както и други емблематични сериали
С удължено работно време по време на Салона, изложбата предлага рядка възможност да видите оригинален щрих и изданието за периода, елементи, които тежат толкова, колкото собствени истории в съвременния прочит на класиката.
Феминизъм в карикатурите: разговорът на фемините
Сред паралелните събития, разговор с Флор Кол и Елиза Маккосланд който се фокусира върху това как комиксите артикулират феминистки и антирасистки наративи. Разговорът е част от поредицата „Свободен удар: Мигрантски въображения, дисидентски тела и визуални оракули“.
Платформата Femiñetas, базирана между Аржентина и Испания, функционира като трансокеанско графично пространство който кара фензинини, подкасти, панаири, стенописи и фестивали. Нейното определение за „феминизъм в карикатурите“ има за цел да съчетае визуалната журналистика и художественото творчество по достъпен начин.
Инициативата препоръчва това историите са централни, над подписите, и е изградила мрежа за сътрудничество с участници в различни страни. Сред направленията на работата ѝ са илюстровани вестници и фензинари с антирасистка перспектива, отварящи нови врати към млади читатели.
От литература до карикатури: Буцати, Меда и Фризенда
Дино Буцати, водещ автор в Европа, затвърди присъствието си в Испания благодарение на изданията на Гадир и по-късно към сборниците с разкази „Акантиладо“, които ни позволиха да препрочетем кратките му произведения със свеж поглед. Заглавия като „El Colombre“ и „Las noches difíciles“ подчертават майсторството му на краткия разказ.
Неговата вселена отново излиза на преден план с версия на комикс от „Татарската степ“, подписано от Микеле Меда и Паскуале ФризендаПроектът поема уникално предизвикателство: да преведе в комикс роман, където времето тежи повече от действието, а празнотата и чакането са истинските протагонисти.
Както посочва прологът на Микеле Масиеро, комиксът работи между литература и кино в движение, плодородна почва за история, която се развива с паузи и елипси. Резултатът представя на нова публика класика, която резонира и в киното (Валерио Дзурлини) и литературния резонанс, като например почитта на Дж. М. Кутзее в „В очакване на варварите“.
Тази линия на спасяване също така води диалог с други съвременни предложения, които преосмислят канона в образа, като например неотдавнашния вид на Джесика Удуърт В „Лука“. Като цяло, разговорът между страниците и панелите разширява картата на четене, без да налага изкуствени граници между жанровете.
С улицата и театрите като сцена, и с редакцията и критиката, настояващи отвътре, Карикатурите затвърждават мястото си в испанската култура: разрастващ се Салон, феминистки разговор, който съчетава перспективи, и адаптация, която демонстрира колко далеч може да стигне разказвателният жанр.
